TIMEBRIDGE - FORGET ME, NOT LYRICS Indonesia Translate [BEDAH KPOP]

타임브릿지 - 헤매이다 「인도네시아 자막」

심장이 멎는 줄 알았어 
갑작스러운 너의 연락에
잘 지냈냐는 그 말 한마디에
다 무너지잖아 난 또 아프잖아

아무 말 없이 너의 손을 
잡고 걷던 길모퉁이에서
너와 나눴던 그 속삭임들 
다시 떠오르잖아 지워지지가 않아

우리 같이 걸었던 
시간을 혼자서 헤매다가
그 꿈의 끝에서 주저앉아 울었어
이제 오지 않을 널 
다 알면서도 계속 난 기다리잖아 
혹시 네가 올까봐

서랍 속 깊숙이 넣어둔 
너와의 사진과 손편지들
겨우 가둬두었던 그 흔적들
다시 떠오르잖아 지워지지가 않아

우리 같이 걸었던 
시간을 혼자서 헤매다가
그 꿈의 끝에서 주저앉아 울었어
이제 오지 않을 널 다 알면서도 계속 난
기다리잖아 혹시 네가 올까봐

닫혀버린 저 문을 열면
예전처럼 네가 닿을 것만 같아
네가 너무 보고 싶어

서투른 내 마음에 
널 아프게 했던 그 시간이
온 세상이 그대였던 
그날들이 차올라 

아무리 비워내도 
하염없이 쌓이는 너라서 
두 눈을 감아도 아무리 비워도
난 널

- INDONESIA TRANSLATE -

Aku pikir, jantungku berhenti berdetak
Kamu menghubungi ku secara tiba-tiba
Bertanya sebuah kata 'bagaimana kabarmu?'
Semakin berantakan, aku kembali sakit.

Tidak ada kata-kata, tanganmu
menggenggam tanganku, dan berjalan di sudut jalan
Keseharian berbagi bersamamu
Kembali bersemi, tidak terhapus.

Berharap sendiri akan waktu yang pernah kita jalani
Kembali kedalam mimpi yang belum berakhir itu.
Sekarang, walaupun sudah tau, kamu tidak akan datang
Aku akan terus menunggu.
Mungkin, kamu akan datang

Meletakkan di dalam laci
Surat-surat tangan dan foto bersama mu
Jejak-jejak yang hampir terkunci
Kembali bersemi, tidak terhapus

Berharap sendiri akan waktu yang pernah kita jalani
Kembali kedalam mimpi yang belum berakhir itu.
Sekarang, walaupun sudah tau, kamu tidak akan datang
Aku akan terus menunggu.
Mungkin, kamu akan datang

Jika membuka pintu yang sudah tertutup
Seperti dulu, akan menginginkanmu.
Aku merindukanmu.

Didalam hatiku yang malang
Waktu itu telah membuatmu sakit.
Dunia yang datang waktu itu
Hari-hari itu akan kembali hadir.

Walaupun sudah kosong,
Buatmu tidak ada yang bisa di kumpulkan.
Kedua mata yang di tutup, bagaimanapun sudah kosong
Aku, Kamu

★★★

Gimana lagunya?

Ketika mendengarkan lagu di atas, dan membaca artinya.... Cukup meng-galaukan ya :(:

mana lagu ini keputer pas malem-malem selesai iktiqaf gitu... Makin jadi deh galaunya.

Lagu ini, ga sengaja di dapetin pas lagi ngedengerin lagunya TIMEBRIDGE - Mysterious di applikasi music streaming 'MELON'

Aku engga bisa tidur gerara lagu ini, akhirnya.... Aku memutuskan untuk di bedah ^^ sampai jam segini aku belum tidur... PLEASE!!! Keep healthy imey.. Jeballll....

Hmm... Aslinya hanya sekali mendengarkan lagu ini, dari bagian reff nya sudah bisa di pastikan tentang apa itu lagunya. Dan biar yakin, di buka deh... Belum lagi, applikasi MELON selalu menyediakan lyrics :(:

Hmm....

Dari lirik nya, kalian pasti sudah tau... Ini lagu benar-benar PAS pakai BANGET untuk menggambarkan isi hati ku belakangan ini...

'Meninggalkan?' 'Melupakan?' atau hanya 'Disimpan'

Hmm.... PJB emang engga ngehubungin aku sih... Waktu aku aslinya tau, tanggal 14 kemarin adalah hari dia mendapatkan libur dari wajib militer nya. Aku memang sengaja tidak menghubungi nya :(: aku cuma mencoba untuk tidak mendekat lagi kepadanya. Agar perasaanku ke dia, tidak kembali bersemi.

Tapiiiiiiiiiiiii

Ketika aku kembali mengambil air wudhu, kemudian menggunakan mukenah untuk pertama kalinya dari sekian lama......... Hatiku berdebar tak karuan. Air mataku menetes tanpa henti dan tanpa jeda.

Aku, merindukan PJB. Sangat sangat sangat sangat dan sangat merindukan PJB.

Ketika aku berfikir, Aku merasa berdosa pada Tuhanku, kenapa aku menangis hanga karena PJB? kenapa aku tak menangis karena aku sudah meninggalkan kewajibanku sebagai muslim selama ini, airmataku semakin menjadi...

Hmmm.... Lewat tulisan ini, lewat doa-doa yang aku panjatkan... Bisakah, suatu saat nanti aku kembali dipertemukan dengan nya? Ketika bertemu, aku harap... Perasaanku tidak menjadi-jadi seperti sebelumnya :(:

Aku sangat berharap, perasaanku padanya bisa berubah. Doakan saja~ kita lihat bersama ~ semoga KJH bisa membuatku melupakan PJB, atau mungkin.... Akan ada orang baru yang muncul dalam hidupku.

Hmmm

'Siapakah pemilik hatiku yang sebenarnya?'

Anyway~ thanks for reading.

Jangan lupa untuk visit korean blog akuuuu ★ STAR'S DIARY ★

Xoxo and ANNYEOOONG ♥♥♥